Pavillon Rouge du Château Margaux 是波爾多一級莊 Château Margaux 的副牌酒，歷史可追溯至 17 世紀，1908 年正式命名。曾一度停產，1977 年 André Mentzelopoulos 接管酒莊後恢復生產，並逐步提升品質。自 1990 年代起，嚴格篩選更為嚴格，近年約 1/3 收成進入 Grand Vin，僅約 30% 用於 Pavillon Rouge，其餘為第三及第四酒。
其品質極接近一級酒，雖然未及正牌酒的複雜與深度，但香氣近似，口感平衡，通常更早適飲，陳年潛力仍超過 30 至 40 年。
產區保護條例：
波爾多 AOC Margaux
產地:
法國波爾多
種類：
紅葡萄酒
葡萄品種：
64% Cabernet Sauvignon, 24% Merlot, 7% Petit Verdot, 5% Cabernet Franc
酒精度：
14.5%
容量：
750毫升
品酒筆記：
(Robert Parker's rating: 93+ points)
2022 年份的 Pavillon Rouge 表現非常出色，散發出濃郁的紅桑子與桑葚香氣，並伴隨著淡淡的甘草、茴香及香料氣息。酒體中等至飽滿，層次豐富，結構緊密，果味濃厚，並由大量甜美、細緻的粉質單寧支撐。這是一款品質卓越的 Pavillon Rouge，需要耐心陳放才能展現最佳風采。
(James Suckling's rating: 96 points)
這是一款華麗而柔順的 Pavillon Rouge，帶有李子、黑莓與淡淡雪松及朱古力的香氣。酒體飽滿，單寧細緻柔滑，餘韻悠長美味。多汁可口，現在已經極具吸引力，令人難以抗拒。
Pavillon Rouge du Château Margaux is the second wine of First Growth Château Margaux in Bordeaux. Its history dates to the early 17th century; officially named in 1908. After a hiatus between the 1930s and mid-1970s, production resumed in 1977 under André Mentzelopoulos, with stricter selection from the 1990s onwards. Today, about one-third of the harvest goes to the Grand Vin, roughly 30% to Pavillon Rouge, and the rest to third and fourth wines.
Its quality closely approaches the Grand Vin, sharing similar aromas and balance, though less complex. Generally approachable earlier, Pavillon Rouge still offers remarkable aging potential of 30 to 40 years.
Appellation:
AOC Margaux, Bordeaux
Country of Origin:
Bordeaux, France
Type:
Red/Rouge (Still)
Grape Varieties:
64% Cabernet Sauvignon, 24% Merlot, 7% Petit Verdot, and 5% Cabernet Franc
Alcohol Content:
14.5%
Volume:
750mL
Tasting Notes:
(Robert Parker's rating: 93+ points)
The 2022 Pavillon Rouge has turned out very nicely, offering up expressive aromas of raspberries and mulberries mingled with hints of licorice, anise and spices. Medium to full-bodied, rich and layered, it's concentrated and structured, with a rich core of fruit underpinned by plenty of sweet, powdery tannin. This is a serious Pavillon Rouge that will reward some patience.
(James Suckling's rating: 96 points)
A plush and opulent Pavillon Rouge with plums, boysenberries and hints of cedar and chocolate. Full-bodied, this has lovely powdery tannins and a long and flavorful finish. Juicy and delicious, it's so attractive now that it’s hard not to drink.
